شمارهٔ ۲۱۱ مسعود سعد سلمان
مسعود سعد سلمان / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
رویت بر من چنان که گل بر بلبل
من بر رویت چنان که بلبل بر گل
عشقت بر من چنان که غل بر صلصل
من بر عشقت چنان که صلصل بر غل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به زیبایی رابطهی عاشق و معشوق را بیان میکند. او میگوید که نگاه معشوق بر او همانند نگریستن گل به بلبل است و عشق او به معشوق همانند غل به صلصل (نوعی زنجیر) است. به عبارت دیگر، او وابستگی عمیق و عاطفی خود را نسبت به معشوقش ابراز میکند.