شمارهٔ ۳۰ مسعود سعد سلمان
مسعود سعد سلمان / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
صالح تر و خشک شد ز تو دیده و لب
چه بد روزم چه شور بختم یارب
با درد هزار بار کوشم همه شب
تو مردی و من بزیستم اینت عجب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از احساسات عمیق و درد ناشی از جدایی یا فقدان می‌نویسد. او می‌گوید که چشمانش از گریه خشک شده و لب‌هایش به جای لبخند، مظاهر غم را نشان می‌دهند. روزهایش را شاد نیست و بختش بدجور به او رو کرده است. شاعر به سختی و تعدد تلاش‌هایش برای مقابله با این درد اشاره می‌کند و در نهایت از یک واقعیت عجیبی یاد می‌کند که در حالی که او زنده است، کسی که برایش مهم بوده مرده است.