شمارهٔ ۳۱ مسعود سعد سلمان
مسعود سعد سلمان / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ز آن سوزد چشم تو و زآن ریزد آب
کاندر ابرو بخفته بد مست خراب
ابروی تو محراب بسوزد به عذاب
هر مست که او بخسبد اندر محراب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به زیبایی ابروی معشوق اشاره دارد که چشمان عاشق را می‌سوزاند و دل او را به آتش می‌کشاند. ابروی معشوق مانند محرابی است که عاشقان در آنجا به تضرع و دعا می‌پردازند، اما در عین حال، مانند سمی خطرناک است که از خواب غفلت و مستی خارج می‌کند.