شمارهٔ ۳۳ - وصف دلدار و درد دیده او مسعود سعد سلمان
مسعود سعد سلمان / شهرآشوب / وزن: مفعول فاعلات مفاعیلن (مضارع مسدس اخرب مکفوف)
خواهی که درد ناید بر چشمت
آنجا که ناصواب بود منگر
اکنون گمان برم که ز چشم بد
آسیب یافت چشم تو ای دلبر
یا نیست سرخ چشم تو از علت
عکس رخت فتاده به چشم اندر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
اگر نمی‌خواهی که درد به چشمانت بیفتد، به جاهای نادرست نگاه نکن. به نظر می‌رسد چشمانت از آسیب‌هایی که از بدی‌ها می‌آید، رنج می‌برد یا شاید سرخی چشمانت به خاطر تصویر زیبا و جذابت در چشمان من است.