شمارهٔ ۳۱۳ میرداماد
میرداماد / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هرتن که سرشت بد بود محضر او
ناچار همی بدی بکوبد در او
بنمای کسی را که ز اندیشه بد
سر دل او نشد قضای سر او
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به این موضوع اشاره دارد که افرادی که دارای سرشت و طبع بد هستند، به ناچار بدی را در خود نشان می‌دهند. همچنین، شخصی که در دلش فکرهای بد وجود دارد، سرانجام به همان سرنوشت دچار خواهد شد. به بیان دیگر، اندیشه‌ها و نیت‌های انسان تأثیر مستقیم بر سرانجام او دارند.