نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۱۹ میرداماد

میرداماد / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

جز راه صفا بهیچ ره پای منه

زیرا که ره صفا ز هر راهی به

هر چیز بجز وفات دادند مگیر

هر چیز بغیر عشق خواهند مده

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به معنای این است که تنها مسیر درست و پاک برای انسان، راه «صفا» است و از هر راه دیگری باید پرهیز کند. در این راه، کسی نباید چیزی جز عشق و نکتهٔ وفات (مرگ) را جستجو کند، زیرا همهٔ چیزهای دیگر ارزش توجه ندارند. این شعر بر اهمیت عشق و صداقت تأکید می‌کند و به سمت مسیر صحیح هدایت می‌کند.