رباعی شمارهٔ ۴۱ محتشم کاشانی
محتشم کاشانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در بزم حکیمان ز می شورانگیز
نی‌تاب نشستن است و نی پای گریز
از بهر من تنگ سراب ای ساقی
مینا به سر پیاله کج‌دار و مریز
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به جمعی از حکیمان اشاره می‌کند که در حال نوشیدن شراب هستند. او احساس می‌کند که نه طاقت نشستن دارد و نه می‌تواند فرار کند. از ساقی می‌خواهد که به خاطر او، مینا را طوری در پیاله بریزد که نریزد و از او می‌خواهد تا در این حالتی که دچارش شده، سراب و خیالی را به او بچشاند. در کل، این شعر حس شوق و شیدایی را در میانه یک مجلس شراب‌خواری نشان می‌دهد.