نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۰۶ مشتاق اصفهانی

مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

جام صهبا ز ساغر جم خوشتر

آب انگور ز آب زمزم خوشتر

آن گوشه که با پریوشی باده‌کشی

صد مرتبه از عالم و آدم خوشتر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت شعر، شاعر به زیبایی و لذت‌های دنیا اشاره می‌کند. او می‌گوید که جام صهبا (شراب) از ساغر جم (ظرفی از دوران باستان) خوش‌تر است و آب انگور نیز از آب زمزم (آب مقدس) بهتر است. همچنین به محلی اشاره می‌کند که در آن با همدمی زیبا مشغول نوشیدن شراب باشد و این لحظه را از تمام دنیا و خود انسان‌ها دلپذیرتر می‌داند.