شمارهٔ ۱۷۰ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
اکنون نه ز نخل عشق برخورداریم
وز دیده برنگ شمع آتش باریم
در کوره غم بسان آتش‌کاران
ما سوخته و برشته این کاریم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از نبود عشق و احساس ناراحتی و سوختگی در دل سخن می‌گوید. او به تساوی خود با آتش‌کاران در کوره غم اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که در این زمینه، آنها سوخته و آسیب دیده‌اند. در کلیت، احساس تنهایی و غم عمیق در شعر مشهود است.