شمارهٔ ۲۷ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هرجا صنم لالهعذاری بوده است
آرام دل عاشق زاری بوده است
این ناسازی همین بعهد من و تست
زین پیش مگر نه روزگاری بوده است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقهاش اشاره میکند و میگوید هر جا که او (لاله عذاری) بوده، دل عاشق دلتنگ و بیقراری وجود داشته است. همچنین به ناسازگاری و مشکلات در رابطهاش با معشوقه اشاره میکند و یادآوری میکند که پیش از این نیز روزهای خوشی وجود داشته است.