شمارهٔ ۳ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
یاران که در آغوش و کنارند مرا
وز بیم فراق خسته دارند مرا
تا رفته بخاک اگر سپارند مرا
آن به که روند و واگذارند مرا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از دوستان و یاران خود صحبت می‌کند که در کنار او هستند و از نگرانی ترک آنها رنج می‌برد. او می‌گوید اگر روزی او را به خاک بسپارند، بهتر است که آنها بروند و او را تنها بگذارند تا از این درد جدایی رها شود.