شمارهٔ ۳۰ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گل روی بت عشوهفروشی بوده است
نرگس چشم پیاله نوشی بوده است
خاکی که درین چمن برو میگذریم
پائی و سری چشمی و گوشی بوده است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به زیبایی و جذابیت زنانه اشاره میکند. "گل" نماد زیبایی است که در برابر "عشق" و "عشوه" قرار دارد. "نرگس" هم به عنوان نمادی از چشمهای زیبا و دلربا معرفی میشود. در نهایت، "خاکی که در این چمن میگذریم" به یادآوری انسان و وجود او در کنار زیباییهای طبیعی اشاره دارد؛ یعنی ما نیز بخشی از این زیباییها هستیم که با پا و سر و چشمی به آنها توجه داریم.