شمارهٔ ۳۹ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
باغیست محبت که شجرهاش خوش است
نخلیست مودت که ثمرهاش خوشست
جان پرورد آنچه غیر گوید از یار
دلاله خوش ار نیست خبرهاش خوشست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به توصیف باغی از محبت می‌پردازد که درختانش زیبا و میوه‌هایش خوش‌مزه‌اند. همچنین به دوستی و مودتی اشاره می‌کند که ثمرات خوبی به همراه دارد. در پایان، شاعر بیان می‌کند که اگر کسی از یاری سخن می‌گوید، اگرچه خبرش خوش نیست، اما توجه به زیبایی و محبت در این ارتباط اهمیت دارد.