شمارهٔ ۴۰ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
با ناله نای غلغل می چه خوشست
با غلغل باده نالی نی چه خوشست
کردن مستی بهانه و شکوه زیاد
پس گریه بهای های هیهی چه خوشست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به زیبایی احساسات و حالتهای مختلف انسانی را توصیف میکند. شاعر با ناله و غلغل طبیعی صداها و باده، به خوشیهای مستی و همچنین به غم و اندوه اشاره میکند. او میگوید که حتی در گریه نیز زیبایی و دلنشینی وجود دارد و این احساسات، چه شاد و چه غمگین، همگی بخشی از زندگی هستند.