نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۰ حکیم نزاری

حکیم نزاری قهستانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آنجا که به فال نیست آزردن دوست

واجب کند از دوست ستم بردن دوست

صبعست ولی به کام دشمن بودن

نازیدن دشمن بتر از مردن دوست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات بیان می‌کند که اگر دوستی وجود ندارد، هیچ دلیلی برای آزار رساندن به او نیست. همچنین اگرچه ممکن است به ظاهری در برابر دشمن سر فرود آوریم، اما این رفتن در برابر دشمن و نازیدن به او، بدتر از این است که با دوست خود برگزاری کنیم. این اشعار تأکید دارند بر اهمیت دوستی و دوری از آزار دیگران.