رباعی شمارهٔ ۵ عبید زاکانی
عبید زاکانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دوران بقا بی‌می و ساقی حشو است
بی زمزمهٔ نای عراقی حشو است
چندانکه فذالکِ جهان می‌نگرم
بارز همه عشرتست و باقی حشو است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به بیان اهمیتی که می و ساقی در زندگی دارند می‌پردازد. شاعر می‌گوید که در دوران بقا، بی‌مستی و لذت (می و ساقی) هرچه هست حشو و بی‌معنی است. او همچنین تأکید می‌کند که در جهان که می‌بیند، همه چیز در شادمانی و خوشی خلاصه می‌شود و باقی مسایل بی‌اهمیت است. به طور کلی، شعر به لذت و شادی در زندگی اشاره دارد و بر ضرورت وجود می و ساقی تأکید می‌کند.