نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۳۱ عنصری

عنصری بلخی / قطعات و ابیات پراکندهٔ قصاید / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

گرفتم که جایی رسیدی ز مال

که زرین کنی سندل و چاچله

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به موقعیتی اشاره می‌کند که شخصی به ثروت و نعمت زیادی دست یافته است، به طوری که می‌تواند چیزهای گرانبهایی مانند سندل و چاچله (نوعی پوشاک خاص) را با طلا بسازد. این بیان نشان‌دهنده رفاه و امکانات فرد است.