شمارهٔ ۱۷۶ - الاسرار اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زان پیش که ما طفیل آدم بودیم
در خلوت خاص با تو همدم بودیم
این صحبت ما با تو نه امروزین است
پیش از من و تو من و تو با هم بودیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به ارتباط عمیق و باستانی خود با معشوق اشاره می‌کند. او می‌گوید که قبل از این که انسان‌ها به وجود بیایند، آن‌ها در خلوتی خاص با هم بوده‌اند و این پیوند و گفتگو نه تازه‌گر است، بلکه از زمان‌های دور و قبل از وجودشان وجود داشته است.