شمارهٔ ۳۷ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قصّاب چو گوشت از سر دست بداد
در پهلوی دل زد که خریدار افتاد
سالی به امید گرد ران بر در او
خوردم جگر و عاقبتم گردن داد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، قصاب در حالی که گوشت را به مشتری میدهد، به دل خود میگوید که خریدار آمده است. او به مدت یک سال منتظر خرید گردن ران بوده اما در نهایت تنها جگر خورده و عاقبت خود را در وضعیت ناامیدکنندهای میبیند. شعر به نوعی به انتظار و ناامیدی اشاره دارد.