شمارهٔ ۷۸ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتی که تو دل برغم آن دلبر نه
ور بپذیرد به شکر جان بر سر نه
آتشکده ای کدام دل شرمت باد
محنت جایی کدام جان بر سر نه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به احساسات عاشقانه و دلشکستگی خود اشاره می‌کند. او از دلبر خود می‌گوید و این که حتی اگر او هم به او عشق بورزد، دلش همچنان دچار غم خواهد بود. همچنین به آتشکده‌ای اشاره می‌کند که نماد اشتیاق و احساسات عمیق اوست و می‌پرسد که کجا می‌تواند از جمله دردها و رنج‌ها فرار کند. در واقع، این ابیات بیانگر ناتوانی در فرار از غم و عاشقی است.