نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۳۷ - الصفا اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثانی: فی الشرعیّات و ما یتعلق بها / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

نه هر که میان ببندد از کفار است

یا هر زاهد زسبحه برخوردار است

چون دل به صفای حق نباشد روشن

در گردن شیخ طیلسان زنّار است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت اشاره به این دارد که هر کسی که ظاهراً به عبادت و زهد پرداخته است، لزوماً از اهل حق نیست. صرفاً داشتن ظاهر دینی یا زهد، نشانه قرب الهی نیست. اگر دل فرد به نور ایمان و حقیقت روشن نباشد، ممکن است در باطن به گناه و فساد آلوده باشد.