شمارهٔ ۲۳۹ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
اندر ره عشق اگر تکلّف نکنی
گر جان خواهد زتو توقّف نکنی
گیرم که تکلّف نکنی در باقی
شاید [که] تکلّف به تکلّف نکنی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به عشق اشاره می‌کند و می‌گوید اگر در مسیر عشق، تکلف و تظاهر نکنی، نباید از خودت انتظار توقف و جلوگیری داشته باشی. حتی اگر در بقیه موارد هم تظاهر نکنی، ممکن است باز هم به تظاهر نیاز داشته باشی. به طور کلی، شاعر بر صداقت و طبیعی بودن در عشق تأکید می‌کند.