شمارهٔ ۶۲ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
این ره به قدم چون بر وی برخیزد
بند منی از راهِ توی برخیزد
یکبار مرا ز زحمت من برهان
تا من تو شوم تو من دوی برخیزد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
متن به بیان این نکته میپردازد که وقتی فردی به راه خود حرکت کند، ارتباطش با دیگری برادر میشود. او از طرف معشوقش درخواست میکند که یک بار او را از زحماتش نجات دهد تا بتواند در عشق او غرق شود و خود را به او بسپارد. در واقع، این ابیات نشاندهنده longing (عاشقانه) و آرزوی نزدیک شدن به معشوق است.