نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۱۹ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الرابع: فی الطهارة و تهذیب النفس و معارفها و ما یلیق بها عن ترک الشهوات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

فریاد از آنچ نیست و می خوانندم

زاهد نیم و بزهد می دانندم

گر زانک درون من برون گردانند

مستوجب آنم که بسوزانندم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر از دوگانگی درونی‌اش سخن می‌گوید. او می‌گوید که فریادش ناشی از واقعیت درونی‌اش نیست و مردم او را زاهد می‌دانند. اما اگر روزی حقیقت درونش آشکار شود، سزاوار مجازات خواهد بود. به نوعی، او به تناقض خود و انتظارات جامعه اشاره می‌کند.