نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۸ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب السابع: فی خصال الحمیده عن العقل و العلم و ما یحذو جذو هذا النمط / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن را که دل از راهِ صفا پر نور است

از طبع و هوا و خشم و خشیت دور است

وَر از سبکی کند کسی بی ادبی

او نیز در آن بی ادبی معذور است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این معناست که کسی که دل صاف و آرامی دارد، از ویژگی‌هایی چون خشم و کینه به دور است. همچنین اگر کسی بر اثر سبکی و بی‌ادبی رفتار کند، در واقع نمی‌توان او را سرزنش کرد، زیرا ممکن است تحت تاثیر شرایط قرار گرفته باشد.