نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۱ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثامن: فی الخصال المذمومة و ما یتولد منها / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

چون مظلومی کند به یارب کاری

نی زن کند آنجا و نه مرکب کاری

مردانگی روز جوانی عدل است

هان تا نکند پیرزنی شب کاری

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت شعری به موضوع مظلومیت و بی‌عملی اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که اگر مظلوم برای حل مشکلش به خداوند پناه ببرد، نه زنی و نه حیوانی در کار نیست که کمکی کند. او بر این نکته تأکید می‌کند که مردانگی و جوانمردی در جوانی به عدالت است و از پیرزنی که شب‌ها کار نیکو نمی‌کند، انتقاد می‌کند. به طور کلی، شعر به اهمیت عمل و عدل در زندگی اشاره دارد.