شمارهٔ ۶۵ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / رباعیات الحاقی / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر بنوازی بندهٔ مقبول توَم
گر ننوازی چاکر معزول توَم
با ردّ و قبول تو مرا کاری نیست
زیرا که به هر دو کار مشغول توَم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر expresses احساس وابستگی و عشق به معشوق خود را مطرح می‌کند. او می‌گوید اگر معشوقش به او توجه کند، او بنده‌ی مقبولی خواهد بود، و اگر بی‌اعتنا باشد، او همچنان چاکر و معزول است. با این حال، شاعر بیان می‌کند که برایش تفاوتی ندارد که معشوق او را بپذیرد یا رد کند، زیرا او در هر دو حالت به معشوق مشغول است.