نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۷۷ امیر پازواری

امیر پازواری / دوبیتی‌ها

امروز دشته سر، بدیمه شه کیجاره

اِزّالْ دَوِسِّهْ، دِساله گوکزاره

وِسِّهْ (واسِرْ) دَوِنِّهْ بندهْ پیوُنْ ورزارهْ

ناله بَزِنِمْ، دَشت وُ کوه وُ صحرارِهْ

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

امروز در کشت‌زار، دختر (یار) خود را دیدم، / [که] گوساله‌ی دوساله را به گاوآهن (خیش) بسته بود می‌بایست گاوورز مثل بنده (من) را به خیش می‌بست / تا در دشت و کوه و صحرا ناله و فغان سر دهم