نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۹۹ امیر پازواری

امیر پازواری / دوبیتی‌ها

شاهونشاهه که وه همه سان نمنه

گاهی پیر و وه گاهی جوان نمنه

گاهی ترکسّونِ ترک زبان نمنه

همون علی شاه مردا نمنه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاهنشاه است که همه‌سان خود را نمایان می‌سازد / گاهی پیر و گاهی جوان می‌نمایاند (نشان می‌دهد) گاهی به ترک زبانِ ترکستان می‌نمایاند / همان علی شاه مردان است که (خود را) می‌نمایاند