نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۹ امیر پازواری

امیر پازواری / چهاربیتی‌ها

یا رب که تنه دولت بمونّه،‌ای بو

نور محمّد، دایم تنه سر سو بو

ولیّ خدا دایم تره سرور بو

ز ته پشت و پناه، یارب همیشه وی بو

ته دولت اون دولت نییه که کم بَوُو

ته شاهی اون شاهی نییه که غم بُوو

مره به در ایزد همین تما بو

ته پشت و پناه بزرگ‌وار خدا بو

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

یارب که دولت تو بماند و برقرار باشد / نور محمد همواره بر سرت بتابد ولی خدا همواره سرور تو باشد (باد!!) / یارب، همیشه او پشت و پناه تو باشد (باد!!) دولت تو آن دولتی نیست که کاسته شود / شاهی تو آن شاهی نیست که دچار غم شود مرا به درگاه ایزد همین تمنّا (طمع) است، / [که] پشت و پناه تو خدای بزرگ‌وار باشد