شمارهٔ ۱۳ امیر پازواری
امیر پازواری / ده و بیشتر از دهبیتیها
با اینْ اَندی کَسْ که دلْ دَوستی روجی
یکی ونهْ دوستْ که دلْ منه وَرْ سوجی
ای چشْ نَپرسنی ته مه شُو و روجی
چَنّ اَسْلی شَنّی، تُومْ دل و جان بَسُوجی
دَرْ آیی ستمْ کنی مرهْ هر رُوجی
تا سوتهْ دلِ دلْ به ته بَوّهْ روجی
ته نَئیر منه نومْ ره زبُونْ هر روجی
چونْ آتشهْ مه نوم و زبُونْ بَسُوجی
مه دِ چشْ تنهْ چیرْ اَرْ نویننْ روجی
با منْ دَپیچنْ، تمومْ ونهْ بَسُوجی
ته عشقْ به منهْ دلْ اُونچنُونْ افروجی
گر دُوزخْ ره، مه تَشْ دَکفهْ، بسوجی
نَرْسیِهْ مه چشْ ره به شو و روجی،
که اَسْلی نَشّنهْ دل و جانْ نَسُوجی
هَیْرْ تو منه نُومْره به زبونْ هر روجی
نَترْس، که نیهْ تَشْ، که زبُونْ بسوجی
هوکتْ امیرْ ره عشقِ ته لَعْل و بوجی
لَیْلْ زلف و شَفَقْ رخ، چیره دارنه رُوجی
دوستِ جلوه اونه که تاووس آموجی
زنگی ره به ته دیمْ آتش هائیتْ سُوجی
صد ساله مه تَنْ به عشقِ تَشْ بسوجی
اَمْرو، دوستْ مره مهرهورزی آموجی
خَورْ نَپْرسْنی مه درد و داغ سوجی
دلْ سُوجنهْ مه، دامنْ تنهْ نَسُوجی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
با این همه کسان که روزی دل بستی، / دوستی میباید که دلش برایم بسوزد ای چشم! از وضع شب و روزم نمیپرسی؟ / تا چند اشک میریزی که تمام دل و جانم را میسوزانی هر روزه که آشکار میشوی به من ستم روا میداری / تا این سوخته دل، روزی با تو شود (بهسوی تو میل کند) تو هر روز نام مرا بر زبان میاور (مگیر) / چون نام من آتشین است و زبان تو را میسوزاند چشمانم اگر روزی چهرهی تو را نبینند / با من سرپیچی میکنند، تا تمام وجودم بسوزد عشق تو آنچنان در دلم میافروزد / که اگر آتش التهاب من به دوزخ درافتد، آنرا میسوزاند شب و روزی نرسید، چشم من، / که اشک نریزد و دل و جانم را نسوزاند تو هر روز نام مرا بر زبان بیاور / مترس، نامم آتشین نیست که زبان تو را بسوزاند امیر گرفتار لب لعل و بوی خوش تو شده است / زلف تو شب و رخِ تو شفق و چهرهی تو ستارهگون است جلوهگری دوست چنان است که تاووس از او میآموزد / زنگی از چهرهی آتشین تو، آتش گرفته میسوزد صد سال است که وجود من به آتش عشق میسوزد / امروزه دوست به من مهرورزی میآموزاند ای خوروش، از درد و داغ من چیزی نمیپرسی / دل من میسوزد ولی دامن تو نمیسوزد