نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۴ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات پراکنده / وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

به چنگال قهر تو در، خصم بد دل

بود همچو چرزی به چنگال شاهین

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت شعری به رابطهٔ نامطلوب و خصمانه اشاره دارد که در آن شخصی به شدت تحت تأثیر غضب و قهر دیگری قرار گرفته است، همان‌طور که یک پرندهٔ ضعیف در چنگال شاهینی قدرتمند گرفتار می‌شود. این تعبیر نشان‌دهندهٔ تسلط و قدرت قهر بر شخصی آسیب‌پذیر است.