نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۶ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات پراکنده / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

چنان که خاک سر شتی به زیر خاک شوی

نیات خاک و تو اندر میان خاک آگین

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به نوعی به مفهوم مرگ و بازگشت به خاک اشاره دارد. یعنی وقتی که انسان به زیر خاک می‌رود، نه تنها خود او بلکه نیات و آرزوهایش نیز در میان خاک دفن می‌شوند. این جمله به تذکر اهمیت زندگی و افکار انسان قبل از مرگ اشاره دارد.