نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۵۱ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات پراکنده / وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

زلفینک او نهاده دارد

بر گردن هاروت زاولانه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، اشاره به زلفینک (موهای زیبا و دلربا) و حالتی خاص دارد که بر گردن هاروت (شخصیتی از افسانه‌ها) قرار گرفته است. این تصویر به نوعی بیانگر جذابیت و زیبایی است که در داستان‌های اساطیری به آن پرداخته شده است.