نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۵ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات پراکنده / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

تا درگه او یابی مگذر به در کس

زیرا که حرامست تیمم به لب یم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت از شعر به نوعی اشاره به اهمیت هدف و جستجوی درست دارد. شاعر می‌گوید برای رسیدن به درگاه خدا و حقیقت باید از راه‌های نادرست و بیهوده گذر کرد، چرا که در این مسیر تنها تیمم (عملی که در شرایط خاص برای طهارت انجام می‌شود) در لب دریا (یعنی در کنار حقیقت و حق) بی‌معناست. به بیان دیگر، باید با نیت و کوشش درست به دنبال معانی عمیق‌تر بود.