رباعی شمارهٔ ۲۳ رودکی
رودکی سمرقندی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در عشق، چو رودکی، شدم سیر از جان
از گریهٔ خونین مژه‌ام شد مرجان
القصه که: از بیم عذاب هجران
در آتش رشکم دگر از دوزخیان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از عمق عشق و تأثیر آن بر وجود خود سخن می‌گوید. او به احساساتی مانند درد و اشک اشاره می‌کند که از عشق ناشی می‌شود و این احساسات به او عذاب می‌دهند. در نهایت، او از ترس عذاب جدایی به شکل یک آتشین که او را متأثر می‌کند، صحبت می‌کند.