نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۳۰ رودکی

رودکی سمرقندی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

زلفت دیدم، سر از چمان پیچیده

وندر گل سرخ ارغوان پیچیده

در هر بندی هزار دل در بندش

در هر پیچی هزار جان پیچیده

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به زیبایی و پیچیدگی زلف محبوبش اشاره می‌کند. زلف او مانند چمنی است که در میان گل سرخی پیچیده شده است. هر بند زلف او هزاران دل را اسیر خود کرده و هر پیچی از آن، جان‌های فراوانی را در خود گنجانده است. به نوعی، زیبایی و جاذبه زلف محبوبش باعث می‌شود که شیفتگان زیادی به دام او بیفتند.