نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

غزل شمارهٔ ۸۱۳ مولانا

مولانا / غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

موشکی صندوق را سوراخ کرد

خواب گربه موش را گستاخ کرد

اندر آتش افکنیم آن موش را

همچنان کان مردک طباخ کرد

گربه را و موش را آتش زنیم

در تنوری کآتشش صد شاخ کرد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت‌ها، اشاره به یک موش دارد که صندوق را سوراخ کرده و این باعث جسارت گربه شده است. در ادامه، خواسته می‌شود که موش را به آتش بسپارند، همان‌طور که مرد طباخ این کار را انجام می‌دهد. همچنین، پیشنهاد می‌شود که گربه و موش هر دو را در تنوری که آتش آن بسیار زیاد است، سوزاند.