رباعی شمارهٔ ۱۵۹۶ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از دیدهٔ کژ دلبر رعنا را چه
وز بدنامی عاشق شیدا را چه
ما در ره عشق چست و چالاک شویم
ور زانکه خری لنگ شود ما را چه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به بی‌تفاوتی نسبت به نظر دیگران اشاره می‌کند. او می‌گوید که برای عاشق، زیبایی معشوق و بدنامی‌اش اهمیتی ندارد. در عشق، او و هم‌راهانش با شجاعت و نشاط ادامه می‌دهند، حتی اگر راه دشوار باشد یا موانع پیش‌رو داشته باشند.