رباعی شمارهٔ ۱۶۴۹ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر چند در این پرده اسیرید همه
زین پرده برون روید امیرید همه
آن آب حیات خلق را می‌گوید
بر ساحل جوی ما بمیرید همه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات اشاره به این دارند که در دنیای مادی و ظاهری، همه در نهایت از این پرده و عالم فانی خارج خواهند شد. همچنین به آب حیات اشاره می‌شود که نماد زندگی و روح بخش است و از آن خواسته می‌شود که همه در کنار آن بمیرید، یعنی از دنیا و تعلقات آن رها شوند و به حقیقت و وجود واقعی برسند.