نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۶۴۶ مولانا

مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

میدان فراخ و مرد میدانی نه

احوال جهان چنانکه میدانی نه

ظاهرها شان به اولیا ماند لیک

در باطنشان بوی مسلمانی نه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به توصیف یک میدان بزرگ و مردانی که در آن حضور دارند می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که وضعیت جهان به گونه‌ای است که ظواهر برخی افراد مشابه اولیا و نیکان به نظر می‌رسد، اما در باطن آن‌ها بویی از ایمان و مسلمانی احساس نمی‌شود. به عبارت دیگر، واقعیت درونی آن‌ها با ظاهرشان تفاوت دارد.