رباعی شمارهٔ ۳۳۸ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
روزی که تو را ببینم آدینهٔ ماست
هر روز به دولتت به از دینهٔ ماست
گر چرخ و هزار چرخ در کینهٔ ماست
غم نیست چو مِهر یار در سینهٔ ماست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر بیان میکند که روزی که معشوقش را میبیند، برای او مانند روز جمعهای مبارک است. هر روزی که به دیدار او نزدیکتر میشود، برایش ارزشمندتر از دین و باورهای دیگر است. حتی اگر تقدیر و سرنوشت به او آسیب بزند، غمی ندارد؛ زیرا عشق و محبت یار در دل او وجود دارد و این عشق همه غمها را فراموش میکند.