رباعی شمارهٔ ۴۹۸ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن لحظه که از پیرهنت بوی رسد
من خود چه کسم چرخ و فلک جامه درد
آن پیرهن یوسف خوشبوی کجاست
کامروز ز پیراهن تو بوی برد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به یادبودی از پیرهنت اشاره می‌کند که بویی خوش دارد و این بو برای او احساساتی از درد و عاطفه را به همراه می‌آورد. او به نوعی حسرت می‌خورد که این پیراهن خوشبو را ندارد و در پی آن است. شعر به زیبایی احساسات عاشقانه و غم را به تصویر می‌کشد.