نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۸ سعدی

سعدی شیرازی / قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

یاد دارم زِ پیرِ دانش‌مند

تو هم از من به یاد دار این پَند

هرچه بر نفْسِ خویش، نَپْسَندی

نیز، بر نفْسِ دیگری، مَپْسَند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت از شاعر بیان می‌کند که هرگز بر دیگران چیزی را تحمیل نکن که خودت از آن خوشنودی نداری. به عبارتی دیگر، با دیگران همانگونه رفتار کن که دوست داری با خودت رفتار شود. این پند از احترام به احساسات و خواسته‌های دیگران سخن می‌گوید.