نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۴۱ سعدی

سعدی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

چون ما و شما مقارب یکدگریم

به زان نبود که پردهٔ هم ندریم

ای خواجه تو عیب من مگو تا من نیز

عیب تو نگویم که یک از یک بتریم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به نوعی گفتگو و ارتباط نزدیک بین دو نفر اشاره دارد. شاعر می‌گوید که اگر ما به یکدیگر نزدیکیم و صمیمی، نباید عیوب هم را بیان کنیم. چون هر دو دارای نقص‌هایی هستیم و اگر یکی عیب دیگری را بگوید، باید خود نیز منتظر باشد که عیب او نیز مطرح شود. این بیان در نهایت بر همدلی و پذیرش عیوب یکدیگر تأکید دارد.