نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۵۲ صائب

صائب / متفرقات / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

ترخنده از عرق به می ناب زد رخت

باز این چه نقش بود که بر آب زد رخت

یاقوت های راز نهان رنگ باختند

زین آتشی که در دل احباب زد رخت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به زیبایی و جذابیتی اشاره می‌کند که در اثر عشق و علاقه به وجود آمده است. "ترخنده" یعنی لبخند شیرین که ناشی از اثر مشروبات الکلی است و این لبخند بر چهره فرد تأثیر می‌گذارد. شاعر به نقش و تأثیر این زیبایی اشاره کرده و اشاره می‌کند که یاقوت‌های رازها و اسرار عشق، به خاطر آتش عشق در دل دوستان رنگ باخته‌اند. در واقع، این ابیات نشان‌دهنده‌ی شدت احساسات و تأثیرات عشق و دوستی هستند.