شمارهٔ ۴۴ صائب
صائب / متفرقات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
گل رخسار او در عالم آب
زند ترخنده بر یاقوت سیراب
نبرد تلخی بادام را قند
نشد کم زهر چشمش از شکرخواب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به زیبایی و جذابیت چهرهٔ معشوق اشاره دارد. گل رخسار او مانند آبی شفاف و زیباست و خندهٔ او همچون یاقوتی درخشان است. تلخی بادام به شیرینی قند تشبیه شده و چشمهای او که به خواب رفتهاند، عطر و لذتی بیشتر از شکر دارند. به طور کلی، این اشعار توصیفگر زیباییهای معشوق و تاثیر خیرهکنندهٔ او بر شاعر است.