شمارهٔ ۵۴۱ صائب
صائب / متفرقات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
ما را به تو شد راهنما راهبر چشم
چون اشک نگردیم چرا گرد سر چشم؟
فریاد من از دست پریشان نظریهاست
چون نای بود ناله ام از رهگذر چشم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به احساساتی عمیق اشاره می‌کند. او می‌گوید که عشق یا معشوق، راهنمای اوست و به او هدایت می‌کند. او مانند اشکی که در اطراف چشم می‌چرخد، نمی‌تواند از عشقش جدا شود و احساس ناآرامی دارد. فریاد او ناشی از سردرگمی و پریشانی است و ناله‌اش مانند نای (ساز) از دلِ همین چشم‌ها برمی‌خیزد. به طور کلی، شاعری در حال بیان درد و عواطف ناشی از عشق و وابستگی‌اش است.