شمارهٔ ۵۶۴ صائب
صائب / متفرقات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
خوش است چاشنی سود در زیان دیدن
رخ بهار در آیینه خزان دیدن
چه خوب کرد که بلبل خزان ز گلشن رفت
شکسته رنگی گل را نمی‌توان دیدن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر بیان می‌کند که خوشی در میانه‌ی درد و زیان وجود دارد. او به زیبایی بهار و دل‌انگیزی آن در برابر خزان اشاره می‌کند و می‌گوید که بلبل با رفتن از گلشن، به خوبی عمل کرده است. در نهایت به این نکته می‌پردازد که رنگ و زیبایی گل در حالت شکسته و پژمرده قابل مشاهده نیست.