شمارهٔ ۵۷۹ صائب
صائب / متفرقات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
از کجی ناخنه دیده انور گردی
راست شو راست که سرو لب کوثر گردی
نعل نان است در آتش ز پی گرسنگان
چه ضرورست پی رزق به هر در گردی؟
خم نمودند قدت را که زمین گیر شوی
نه که از بی بصری حلقه هر در گردی
بوالهوس نیست به لطف تو سزاوار، ولی
شرمت آید ز غلط کرده خود برگردی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به بیان حالتی از گمگشتگی و عدم تمرکز می‌پردازد. شاعر به یک نفر هشدار می‌دهد که باید به راست و صحیح حرکت کند تا به مقصدی صحیح برسد. او به توصیف تلاش‌های بی‌فایده برای یافتن رزق و روزی در مکان‌های مختلف اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که نباید تحت فشار و محدودیت‌های دیگران قرار گیرد. همچنین، شاعر به ناپسندی رفتارهای اشتباه اشاره می‌کند و از فرد می‌خواهد که به خود بیندیشد و از آن‌ها بازگردد. به طور کلی، شعر دعوت به تفکر و اصلاح کردارهاست.